Notifiarr/Notifications — Polish @ Weblate: New Cross-Seed Added

Translation

Key addNewCrossSeedTorrent

English

Polish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Polish
absolute	Absolute	Absolutny
accountAge	Account Age	Wiek Konta
ackResolved	Ack {0} Resolved	Ack {0} Rozwiązane
acknowledgeIssue	Acknowledge Issue	Potwierdź Problem
acknowledged	Acknowledged	Potwierdzone
action	Action	Działanie
activeQueue	Active queue	Aktywna kolejka
activeSessionCount	Current sessions: {0}	Aktualne sesje: {0}
activeSessions	Active sessions	Aktywna sesja
activity	Activity	Aktywność
activityIssue	Activity Issue	Problem z aktywnością
add	Add	Dodaj
addList	Add List	Dodaj Listę
addMovie	Add Movie	Dodaj Film
addNewCrossSeedTorrent	New Cross-Seed Added	New Cross-Seed Added
addSeries	Add Series	Dodaj Serię Telewizyjną
addTime	Add Time	Dodaj Czas
added	Added	Dodane
addedImplementations	Added Implementations	Dodano Implementację
addedLC	added
addedToRadarr	Added to Radarr	Dodane to Radarr
addedToSonarr	Added to Sonarr	Dodane do Sonarr
addingAlbum	Adding Album	Dodawanie Albumu
addingBook	Adding Book	Dodawanie Książki
addingMovie	Adding Movie	Dodawanie Filmu
addingShow	Adding Show	Dodawanie Programu Telewizyjnego
additions	Additions	Dodatki
addwarningReplyError	Sorry {0} but you need to reply to a message of the user you are adding a warning to with a reason.	Sorry {0} but you need to reply to a message of the user you are adding a warning to with a reason.
admin	Admin	Administrator
affected	Affected	Zmienione

Key	English	Polish
activity	Activity	Aktywność
activityIssue	Activity Issue	Problem z aktywnością
add	Add	Dodaj
added	Added	Dodane
addedImplementations	Added Implementations	Dodano Implementację
addedLC	added
addedToRadarr	Added to Radarr	Dodane to Radarr
addedToSonarr	Added to Sonarr	Dodane do Sonarr
addingAlbum	Adding Album	Dodawanie Albumu
addingBook	Adding Book	Dodawanie Książki
addingMovie	Adding Movie	Dodawanie Filmu
addingShow	Adding Show	Dodawanie Programu Telewizyjnego
additions	Additions	Dodatki
addList	Add List	Dodaj Listę
addMovie	Add Movie	Dodaj Film
addNewCrossSeedTorrent	New Cross-Seed Added	New Cross-Seed Added
addSeries	Add Series	Dodaj Serię Telewizyjną
addTime	Add Time	Dodaj Czas
addwarningReplyError	Sorry {0} but you need to reply to a message of the user you are adding a warning to with a reason.	Sorry {0} but you need to reply to a message of the user you are adding a warning to with a reason.
admin	Admin	Administrator
affected	Affected	Zmienione
airs	Airs	Nadawany
album	Album	Album
albumDeleted	Album Deleted	Album usunięty
albums	Albums	Albumy
all	All	All
allowedUpgrades	Allow upgrades: {0}	Zezwól ulepszanie: {0}
alreadyExistsImported	Already in database and imported.	Jest już w bazie danych i zaimportowane.
alreadyExistsMonitoredSearching	It has not been downloaded yet and was not monitored but i've monitored it and started a search request.	It has not been downloaded yet and was not monitored but i've monitored it and started a search request.
alreadyExistsMonitoredSearchingNotFully	It has not been fully downloaded yet and was not monitored but i've monitored it and started a search request.	It has not been fully downloaded yet and was not monitored but i've monitored it and started a search request.

Loading…

addon:prefill

Automatically translated

English

Polish 20 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Polish 0 characters edited

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

addNewCrossSeedTorrent

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-multiple-failures

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

localization/pl.json, string 15